過往活動 Past Events - 2021 - 2022
Dr. Beat 系列:「擊」玩電影元宇宙
Dr. Beat Series: Movie Beats
15 Oct 2022 Sat 4:30pm & 8pm
上環文娛中心劇院
Sheung Wan Civic Centre Theatre
突如其來的神秘暴風將Dr. Beat 和一眾敲擊樂手送到敲擊多元宇宙,Hand Drum Man 更失去記憶!為了幫助Hand Drum Man尋回記憶,大家用不同的敲擊樂器奏出他最喜歡的電影音樂旋律……一個生動有趣的敲擊樂旅程即將展開,萬勿錯過!
A sudden mysterious storm sends Dr. Beat and a group of percussionists to the percussion multiverse, and Hand Drum Man loses his memory! In order to help Hand Drum Man retrieve his memory, everyone performs his favorite movie soundtracks with different percussion instruments... Come and join this lively and interesting percussion journey!
演出 Performers
蔡立德 Choy Lap-tak (Dr. Beat) | 蔡淑芬 Choi Suk-fan (蔡蔡子)
趙家瑞 Chiu Ka-sui | 李善安 Elton Lee | 李珈維 Chronicle Li
鄭海晴 Cherry Cheng | 盧泓譽 Lo Wang-yu | 何承聰 Danny Ho
製作導演 Production Director | 盧厚敏博士 Dr. Lo Hau-man
舞台設計 Stage Designer | 蔡淑貞 Jane Choi
影像設計 Video Designer | 蕭耀昇 Brian Shiu
節目 Programme
Under the Sea by Alan Menken
Pirates of the Caribbean by Klaus Badelt
Senbon Zakura by Kuro Usagi P
The Lion King Medley by Hans Zimmer
Miyazaki Hayao’s Animations Soundtrack Medley by Hisaishi Joe
Sing, Sing, Sing by Louis Prima
Over the Rainbow by Harold Arlen
Doraemon: Make My Dreams Come True by Kurosu Katsuhiko
Excerpts from Star Wars by John Williams
周年音樂會2022
Annual Concert 2022
9 Oct 2022 Sun 3pm
屯門大會堂演奏廳
Tuen Mun Town Hall Auditorium
按此瀏覽電子場刊 Click here for the digital house programme
演出 Performers
香港演奏家管樂團及少年團HKPW x HKPW Junior
音樂總監及指揮:關子禮(關於)
Music Director & Conductor: Steve Kwan Tsz-lai (about)
駐團指揮:司徒震洋 (關於)
Resident Conductor: Szeto Chun-yeung (about)
節目 Programme Highlights
Festive Overture, Op. 96 by Dmitri Shostakovich (tran. Donald Hunsberger)
Australian Up-Country Tune by Percy Aldridge Grainger (arr. Glenn Cliffe Bainum)
Theme from Lawrence of Arabia by Maurice Jarre (arr. Alfred Reed)
An American Elegy by Frank Ticheli
Adirondack Park by Ryan Fraley
Novena - Rhapsody for Band by James Swearingen
Oboitoke by Wong Kah-chun
Everest - Top of the World by Elliot Del Borgo
A Movement for Rosa by Mark Camphouse
English Folk Song Suite by Ralph Vaughan Williams
Into the Joy of Spring by James Swearingen
Danzón No. 2 by Arturo Márquez (tran. Oliver Nickel)
時刻 – 長號演奏會
Moments – a trombone recital
25 Sep 2022 Sun 3pm
上環文娛中心五樓演講廳
Sheung Wan Civic Centre Lecture Hall (5/F)
按此瀏覽電子場刊 Click here for the digital house programme
嘉賓演出 Guest Performers
石敏華,長號獨奏 Moamina Ismail, solo trombone
李玟鋗,鋼琴 Joanne Li Wen-juan, piano
精選節目 Programme Highlights
Bert Appermont Colors
Stjepan Šulek Sonata vox Gabrieli
Bernstein Elegy for Mippy II
Axel Jørgensen Romance
Forte! 一齊玩音樂會2022
Forte! Play with HKPW Concert 2022
10 Sep 2022 Sat 7:30pm
荃灣大會堂文娛廳 Tsuen Wan Town Hall Cultural Activities Hall
按此閱覽音樂會電子場刊 Digital House Programme available here
演出 Performers
Forte! x 香港少年演奏家管樂團 Forte! x HKPW Junior
指揮:司徒震洋(關於)Conductor: Szeto Chun-yeung (about)
Dreamers 長號合奏 (關於Dreamers)
Dreamers Trombone Ensemble (About Dreamers)
節目 Programme
Adirondack Park - Ryan Fraley
Irish Tune from County Derry - Percy Grainger (arr. Szeto Chun-yeung)
March Suite Español - arr. John Cacavas
Two Russian Sketches - arr. Dave Black
Shibuya from Tokyo Triptych - Philip Sparke
Look Up at the Stars at Night - Izumi Taku (arr. Kanayama Tohru)
A Song for Japan - Steven Verhelst (arr. Jason Sato)
Celebration and Dance - James Swearingen
Novena - Rhapsody for Band - James Swearingen
River of Life - Steven Reineke (arr. Szeto Chun Yeung)
光影夢
Dreamers in Cinema
20 Aug 2022 Sat 8pm
上環文娛中心五樓演講廳 Sheung Wan Civic Centre Lecture Hall (5/F)
按此閱覽音樂會電子場刊 Digital House Programme available here
演出 Performers
Dreamers 長號合奏 (關於Dreamers)
Dreamers Trombone Ensemble (About Dreamers)
節目 Programme
Final Countdown - Joey Tempest (arr. Szeto Chun-yeung)
Love Theme from The Godfather - Nino Rota (arr. Szeto Chun-yeung)
My Heart Will Go On - James Horner (arr. Szeto Chun-yeung)
Jurassic Park - John Williams (arr. Szeto Chun-yeung)
Main Theme from Superman - John Williams (arr. Szeto Chun-yeung)
Schindler’s List - John Williams (arr. Szeto Chun-yeung)
Love Theme from Cinema Paradiso - Ennio Morricone (arr. Szeto Chun-yeung)
Happy - Pharrell Williams (arr. Szeto Chun-yeung)
Star Wars Selections - John Williams (arr. Chan Ka-ho)
Forte! 一齊玩管樂團@ 2022夏
Forte! Play with HKPW @ 2022 Summer
Forte 在意大利文中指大聲、強而有力地演奏音樂,在英文中亦解作強項。參加香港少年演奏家管樂團(HKPW Junior)的 Forte! 一齊玩管樂團@2022夏,學習如何有信心地演奏,讓合奏成為你的強項。
Forte is a musical term in Italian meaning "loud”, “strong” and “powerful”. It also means “strength” in English. Join HKPW Junior’s Forte! Play with HKPW@Summer 2022, a summer intensive wind band training, to learn how to play music with confidence, and also add ensembleship to your strengths.
Friendship - 認識志同道合的年輕樂手
Opportunities - 把握演奏及演出的機會
Responsibility - 培養責任感
Techniques - 鍛鍊演奏技巧
Expressiveness - 提高音樂表達能力
Forte! Play with HKPW Summer 2022 aims to foster Friendship and peer learning for young musicians, offer Opportunities to play and perform music, encourage Responsibility, and strengthen members’ musical Techniques and Expressiveness.
指揮:司徒震洋,HKPW 駐團指揮 (關於)
Conductor: Szeto Chun-yeung, HKPW Resident Conductor (more)
報名已截止,個別樂器仍接受申請,查詢:3488 1550
Enrolment closed except some instruments. Enquiries: 3488 1550
小號四重奏 New Sounds in Trumpet (延期 Postponed)
9 Jan 2022 Sun 3pm
沙田大會堂文娛廳 Sha Tin Town Hall Cultural Activities Hall
鑑於香港政府宣佈暫停開放所有文化場地,「New Sounds in Trumpet 小號四重奏」將延期舉行至另行通知。請密切留意 HKPW 及Sagacious 小號四重奏的動向。謝謝!
In light of the Hong Kong Government’s announcement on closing performance venues, the concert New Sounds in Trumpet, will be postponed until further notice. Stay tuned with HKPW and Sagacious Trumpet Quartet! Thank you!
Sagacious 小號四奏 (關於Sagacious)
Sagacious Trumpet Quartet (About Sagacious)
動.漫 A C G
11 Dec 2021 Sat 8pm
荃灣大會堂文娛廳 Tsuen Wan Town Hall Cultural Activities Hall
按此閱覽音樂會電子場刊 Digital House Programme available here
演出 Performers
Dreamers 長號合奏 (關於Dreamers)
Dreamers Trombone Ensemble (About Dreamers)
節目 Programme
Main Theme from Octopath Travelers - Nishiki Yasunori (arr. Szeto Chun-yeung)
Tokimeki Memorial: When We are Together - Metal Yuhki (arr. Billy Hui Shing-yan)
Dragon Quest: My Road, My Journey - Sugiyama Koichi (arr. Chan Ka-ho)
Theme from Super Mario Bros - Kondo Koji (arr. Szeto Chun-yeung)
Main Theme from TETRIS - Russian Traditional (arr. Szeto Chun-yeung)
FFVII: Battle Medley - Uematsu Nobuo (arr. Szeto Chun-yeung)
One Piece: We Are! - Tanaka Kohei (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from Castle in the Sky - Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
Anohana - The Flower We Saw That Day: secret base (What You've Given Me) - Machida Norihiko (arr. Szeto Chun-yeung)
Sound! Euphonium: DREAM SOLISTER - Kato Yusuke (arr. Billy Hui Shing-yan)
BEASTARS: Comet - Ayase (arr. Szeto Chun-yeung)
Stand by Me Doraemon 2: Rainbow - Ishizaki Huwie (arr. Szeto Chun-yeung)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba: Gurenge - Kusano Kayoko (arr. Szeto Chun-yeung
Senbonzakura - Kurousa-P (arr. Szeto Chun-yeung)
Forte! 一齊玩音樂會 2021
Forte! Play with HKPW Concert 2021
12 Sep 2021 Sun 8PM
香港大會堂劇院 Hong Kong City Hall Theatre
按此閱覽音樂會電子場刊 Digital House Programme available here
演出者及節目 Performers & Programme
Dreamers 長號合奏 Dreamers Trombone Ensemble
Dragon Quest Overture - Sugiyama Koichi (arr. Chan Ka-ho)
Tokimeki Memorial: When We are Together - Metal Yuhki (arr. Billy Hui Shing-yan)
HKPW 單簧管四重奏 HKPW Clarinet Quartet
Tango Suite - Astor Piazzolla (arr. Kurokawa Keiichi)
HKPW 薩克管四重奏 HKPW Saxophone Quartet
Celtic Suite for Séan - Gavin Whitlock
HKPW 長笛四重奏 HKPW Flute Quartet
Story - 2 SOUL for 2 SOUL Music, Inc. (arr. Yoshikawa Masato)
Dreamers 長號合奏 Dreamers Trombone Ensemble
Super Mario Bros. - Kondo Koji (arr. Szeto Chun-yeung)
HKPW 銅管合奏 Brass Choir
Tea Time - Takahashi Shin’ya (arr. Szeto Chun-yeung)
Forte! x 香港少年演奏家管樂團;指揮:司徒震洋
Forte! x HKPW Junior; Conductor: Szeto Chun-yeung
Mission: Impossible Theme - Lalo Schifrin (arr. Paul Lavender)
Seasons of Love from Rent - by Jonathan Larson (arr. John Higgins)
Return of the Vikings - Bert Appermont
Homura from Demon Slayer: Mugen Train - Kajiura Yuki (arr. Gohma Miki
Shalom! - Philip Sparke
Forte! 一齊玩管樂團@ 2021夏
Forte! Play with HKPW @ 2021 Summer
Forte 在意大利文中指大聲、強而有力地演奏音樂,在英文中亦解作強項。參加香港少年演奏家管樂團(HKPW Junior)的Forte! 一齊玩管樂團@2021夏,學習如何有信心地演奏,讓合奏成為你的強項。
Forte is a musical term in Italian meaning "loud”, “strong” and “powerful”. It also means “strength” in English. Join HKPW Junior’s Forte! Play with HKPW@Summer 2021, a summer intensive wind band training, to learn how to playing music with confidence, and also add ensembleship to your strengths.
Friendship - 認識志同道合的年輕樂手
Opportunities - 把握演奏及演出的機會
Responsibility - 培養責任感
Techniques - 鍛鍊演奏技巧
Expressiveness - 提高音樂表達能力
Forte! Play with HKPW Summer 2021 aims to foster Friendship and peer learning for young musicians, offer Opportunities to play and perform music, encourage Responsibility, and strengthen members’ musical Techniques and Expressiveness.
指揮:司徒震洋,HKPW駐團指揮
Conductor: Szeto Chun-yeung, HKPW Resident Conductor
從「風之谷」到「風起了」- 與 Dreamers走進宮崎駿動畫音樂世界
A Fantasy Journey with Miyazaki Hayao
2 Apr 2021 Fri 8pm
沙田大會堂演奏廳 Sha Tin Town Hall Cultural Activities Hall
按此閱覽音樂會場刊 Digital concert programme here
演出 Performed by
Dreamers 長號合奏 Dreamers Trombone Ensemble (詳情 more)
節目 Programme
Selections from Castle in the Sky - Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from Kiki’s Delivery Service - Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
The Wind Rises - Hisaishi Joe (arr. Ken Ng Ka-chi)
Selections from Spirited Away - Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
Ending Theme of The Cat Returns - Tsuji Ayano (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from Nausicaä of the Valley of the Wind - Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
Howl’s Moving Castle: Merry Go Round of Life – Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from Princess Mononoke - Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from My Neighbor Totoro - Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
周年音樂會2021
Annual Concert 2021
21 Mar 2021 Sun 3pm
屯門大會堂演奏廳 Tuen Mun Town Hall Auditorium
按此閱覽音樂會場刊 Digital concert programme here
演出 Performed by
香港演奏家管樂團及少年團
Hong Kong Performers Winds & Junior
HKPW 音樂總監及指揮 Music Director & Conductor
關子禮 Kwan Tsz-lai Steve
HKPW 駐團指揮 Resident Conductor
司徒震洋 Szeto Chun-yeung
節目 Programme
Dream Solister from Sound! Euphonium - Kato Yusuke (arr. Kanayama Tohru)
October - Eric Whitacre
SOUSA! - John Philip Sousa (arr. Warren Barker)
Foster Songs Fantasy - Stephen Foster (arr. Goto Yo)
Pirates of the Caribbean - Klaus Badelt (arr. Michael Sweenty)
Somewhere Out There from An American Tail - James Horner, Barry Mann, Cynthia Weil (arr. John Moss)
Selections from Harry Potter and the Goblet of Fire - Patrick Doyle & John Williams (arr. Michael Story)
Gurenge - Theme from Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Kayoko Kusano (arr. Miyagawa Seiji)
Second Suite for Military Band in F major - Gustav Holst
百老匯之夢
Dreamers in Broadway
21 Feb 2021 Sun 3pm
上環文娛中心演講廳 Sheung Wan Civic Centre Lecture Hall
按此閱覽音樂會場刊 Click here to read the concert programme
演出 Performed by
Dreamers 長號合奏 Dreamers Trombone Ensemble (詳情 more)
節目 Programme
ALADDIN - Alan Menken (arr. Szeto Chun-yeung)
Somewhere from West Side Story - Leonard Bernstein (arr. Szeto Chun-yeung)
Highlights from The Sound of Music - Richard Rodgers (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from The Phantom of the Opera - Andrew Lloyd Webber (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from CHICAGO - John Kander (arr. Szeto Chun-yeung)
Memory - Andrew Lloyd Webber (arr. Szeto Chun-yeung)
Beauty and the Beast Medley - Howard Ashman & Alan Menken (arr. Szeto Chun-yeung)
A Whole New World - Alan Menken
Selections from Les Misérables - Claude-Michel Schönberg (arr. Szeto Chun-yeung)