過往活動 Past Events - 2019-2020
我最喜愛電影音樂4(延期)
My Favourite Soundtracks 4 (Postponed)
20 Dec 2020 Sun 3PM
荃灣大會堂演奏廳 Tsuen Wan Town Hall Auditorium
鑒於香港政府宣佈於2020年12月2日起禁止表演場地進行有現場觀眾的表演,「我最喜愛電影音樂 4」將延期舉行至另行通知。謝謝支持!
In light of the Hong Kong Government’s announcement on closing performance venues for public attendance from 2 December 2020. My Favourite Soundtracks 4 will be postponed and please stay tuned with us. Thank you!
演出 Performed by
香港演奏家管樂團及少年團
Hong Kong Performers Winds & Junior
HKPW 音樂總監及指揮 Music Director & Conductor
關子禮 Kwan Tsz-lai Steve
HKPW 駐團指揮 Resident Conductor
司徒震洋 Szeto Chun-yeung
精選節目 Programme highlights
This is Me from The Greatest Showman by Benj Pasek & Justin Paul (arr. Michael Brown)
Medley from Back to the Future by Alan Silvestri (arr. Michael Sweeney)
Beauty and the Beast by Alan Menken (arr. Mashima Toshio)
Theme from Schindler’s List by John Williams (arr. Szeto Chun Yeung)
Selections from Harry Potter and the Goblet of Fire by John Williams & Patrick Doyle (arr. Michael Brown)
How to Train Your Dragon by John Powell (arr. Sean O’Laughlin)
及更多精彩管樂作品 and more repertoires for wind band
查詢 Enquiries: 3488 1550 / hkpwcommittee@gmail.com
節目及演出者如有更改,恕不另行通知 Programme and artists are subject to change without prior notice.
周年音樂會 2020
Annual Concert 2020
5 July 2020 Sun 8pm
香港大會堂音樂廳 Hong Kong City Hall Concert Hall
演出 Performed by
網樂交響管樂團 Cyber Symphonic Winds (連結 link)
Dreamers 長號四重奏 Trombone Quartet
五十男樂團 Men of Winds (連結 link)
閃亮的銅管 Shining Brass (連結 link)
香港演奏家管樂團及少年團 Hong Kong Performers Winds & Junior
HKPW 駐團指揮 Resident Conductor
司徒震洋 Szeto Chun-yeung
客席指揮 Guest Conductors
吳國熹 Eric Ng
王卓能 Clement Wong Cheuk-nang
節目 Programme
Lone Star Overture by Thomas Doss
English Folk Song Suite by Ralph Vaughan Williams
Sunny Island March by Wong Kah Chun
Bengawan Solo by Gesang Martohartono (arr. by K.O)
A Russian Festival by Jay Dawson
An English Sea Song Suite by Philip Sparke
West Side Story by Leonard Bernstein (arr. Jack Gale)
Beauty and the Beast Medley by Howard Ashman & Alan Menken (arr. Szeto Chun-yeung)
Selections from The Phantom of the Opera by Andrew Lloyd Webber (arr. Szeto Chun-yeung)
The Symphonic Gershwin by George Gershwin (arr. Warren Barker)
Sing, Sing, Sing by Louis Prima (arr. Iwai Naohiro)
Memories of Friendship by Yagisawa Satoshi
百老匯之夢(延期)
Dreamers in Broadway (Postponed)
23 May 2020 Sun 3pm
沙田大會堂文娛廳 Sha Tin Town Hall Cultural Activities Hall
康樂及文化事務署其轄下設施持續暫停開放至2020年五月底。故本團原訂於2020年 4月11日(及後延期至5月23日)舉行之「百老匯之夢」延期至2021年 2月21日舉行。(詳情按此)
The Leisure and Cultural Services Departmen's performing arts venues closed until late May 2020.
Dreamers in Broadway concert, originally scheduled on 11 April 2020 was postponed to 23 May 2020 and further postponed to 21 Feb 2021. (Here for details)
世界真細小(取消)
It's A Small World (Cancelled)
23 Feb 2020 Sun 7:30pm
元朗大劇院演藝廳 Yuen Long Theatre Auditorium
為防止新型冠狀病毒在社區內傳播,以及確保觀眾和演出者健康及安全,原訂於2020年2月23日(六)假元朗劇院舉行的「世界真細小」音樂會延期至2020年7月5日假香港大會堂舉行。
To prevent the recent coronavirus transmission in the community and ensure the health and safety of audience and performers, “It’s a Small World” Concert on 23 Feb 2020 (Sat) at Yuen Long Theatre was postponed to 5 July 2020 at HK City Hall.
閃亮的銅管首演音樂會(取消)
Shining Brass Premiere Concert (Cancelled)
9 Feb 2020 Sun 3pm
香港大會堂劇院 Hong Kong City Hall Theatre
康樂及文化事務署宣布,為配合政府「對公共衞生有重要性的新型傳染病預備及應變計劃」下 提升應變級別至緊急及避免市民聚集,將繼續暫停開放其轄下設施至2月17日(星期一)。香港大會堂已暫停開放,直至另行通告。
故本團原訂於2月9日舉行之「閃亮的銅管首演音樂會」將取消。
感謝大家的支持和體諒!
繼續支持「閃亮的銅管」Please support Shining Brass at
www.Facebook.com/ShiningBrassHK
To tie in with the response level under the "Preparedness and Response Plan for Novel Infectious Disease of Public Health Significance" being raised to Emergency Response Level and avoid people from gathering, the Leisure and Cultural Services Department announced that City Hall is temporarily closed until 17 Feb (Mon).
Therefore, Shining Brass Premiere Concert (9 Feb) will be cancelled.
Thank you for your understanding and support.
戰
WAR
13 Jan 2020 Sun 2:30PM
屯門大會堂演奏廳
Tuen Mun Town Hall Auditorium
演出 Performed by
香港演奏家管樂團 Hong Kong Performers Winds (HKPW)
香港少年演奏家管樂團 Hong Kong Performers Winds Junior (HKPW Junior)
音樂總監及指揮 Music Director & Conductor
關子禮 Steve Kwan Tsz-lai
駐團指揮 Resident Conductor
司徒震洋 Szeto Chun-yeung
節目 Programme
Tenchijin Opening Theme by Ōshima Michiru (arr. Sugimoto Koichi)
Music from Braveheart by James Horner (arr. Johnnie Vinson)
The Witch And The Saint by Steven Reineke
Prince Igor: Polovetsian Dances by Alexander Borodin (arr. Mark Hindsley)
Carmen: Toreador Song by Georges Bizet (arr. Takayama Naoya)
Soundtrack Highlights from Avengers: Endgame by Alan Silvestri (arr. Michael Brown)
Colonel Bogey by Kenneth Alford (arr. Takayama Naoya)
Dragon Quest 2 Medley by Sugiyama Koichi (arr. Kojima Satomi)
Music from Crouching Tiger, Hidden Dragon by Tan Dun (arr. Michael Brown)
Operation Zero by Wong Kah Chun
Fate of the Gods by Steven Reineke
Overture 1812 by Peter Tchaikovsky (arr. Mark Hindsley)
Forte! 一齊玩音樂會
Forte! Play with HKPW Concert
21 Sep 2019 Sat 8PM
荃灣大會堂文娛廳
Tsuen Wan Town Hall Cultural Activities Hall
2019年暑假,香港演奏家管樂團(HKPW)舉辦「Forte! 一齊玩管樂團」暑期訓練,招募年輕樂手參與香港少年演奏家管樂團(HKPW Junior),成員將於9月21日展演訓練成果,同場亦有Dreamers長號四重奏及HKPW薩克管重奏作特別演出。
In Summer 2019, HKPW launched Forte! Play with HKPW, an intensive wind band training for young players to join HKPW Junior. Join us to enjoy the music performed by Forte! participants, HKPW Junior, Dreamers Trombone Quartet and HKPW Saxophone Ensemble.
演出 Performers
Forte! x 香港少年演奏家管樂團;指揮:司徒震洋
Forte! x HKPW Junior; Conductor: Szeto Chun-yeung
Dreamers 長號四重奏 Trombone Quartet
香港演奏家管樂團薩克管重奏 HKPW Saxophone Ensemble
節目 Programme
A Festival Prelude by Alfred Reed (arr. James Curnow)
Coco: Remember Me by Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez (arr. Johnnie Vinson)
Flight of Valor by James Swearingen
Spirited Away for Trombone Quartet by Hisaishi Joe (arr. Szeto Chun-yeung)
Symphony No. 2: Urlicht by Gustav Mahler (arr. Yoshikawa Takenori)
Polovetsian Dances for Saxophone Ensemble by Alexander Borodin (arr. Ishikawa Ryota)
Glenn Miller Medley by Glenn Miller (arr. Koyama Yasuhiro)
In the Mood ~ Rhythm Lecture Version ~ by Joe Garland (arr. Hibi Norihiko)
Selections from Les Misérables by Claude-Michel Schönberg (arr. Szeto Chun-yeung)
Arizona Sunset by Stephen Bulla
Highlights from Moana by Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa’i & Mark Mancina (arr. Johnnie Vinson)
DeerPath Dances by David R. Holsinger
Forte! 一齊玩管樂團@2019夏
Forte! Play with HKPW@Summer 2019
Forte 在意大利文中指大聲、強而有力地演奏音樂,在英文中亦解作強項。參加香港少年演奏家管樂團(HKPW Junior)的Forte! 一齊玩管樂團@2019夏,學習如何有信心地演奏,讓合奏成為你的強項。
Forte is a musical term in Italian meaning "loud”, “strong” and “powerful”. It also means “strength” in English. Join HKPW Junior’s Forte! Play with HKPW@Summer 2019, a summer intensive wind band training, to learn how to playing music with confidence, and also add ensembleship to your strengths.
Friendship - 認識志同道合的年輕樂手
Opportunities - 把握演奏及演出的機會
Responsibility - 培養責任感
Techniques - 鍛鍊演奏技巧
Expressiveness - 提高音樂表達能力
Forte! Play with HKPW Summer 2019 aims to foster Friendship and peer learning for young musicians, offer Opportunities to play and perform music, encourage Responsibility, and strengthen members’ musical Techniques and Expressiveness.
指揮:司徒震洋,HKPW駐團指揮
Conductor: Szeto Chun-yeung, HKPW Resident Conductor
訓練 @ 觀塘Training @ Kwun Tong
2019年
1, 8, 15, 22 & 29 Aug 2019 (Thu) 1-3PM
4, 11, 18 & 25 Aug 2019 (Sun) 1-3PM
1, 8 & 15 Sep 2019 (Sun) 1-3PM
演出 Performance
21 Sep 2019 (Sat)
下午排練,晚上演出 PM rehearsal, EVE performance
荃灣大會堂文娛廳 Cultural Activities Hall, Tsuen Wan Town Hall
我最喜愛電影音樂 3
My Favourite Soundtracks 3
31 Mar 2019 (Sun) 3PM
荃灣大會堂演奏廳
Tsuen Wan Town Hall Auditorium
演出 Performed by:
香港演奏家管樂團 Hong Kong Performers Winds (HKPW)
香港少年演奏家管樂團 Hong Kong Performers Winds Junior (HKPW Junior)
音樂總監及指揮 Music Director & Conductor:
關子禮 Steve Kwan Tsz-lai
駐團指揮 Resident Conductor:
司徒震洋 Szeto Chun-yeung
節目 Programme
Also Sprach Zarathustra by Richard Strauss (arr. Szeto Chun-yeung)
Seven Years in Tibet by John Williams (arr. John Moss)
Charlie and the Chocolate Factory by Danny Elfman (arr. Roy Phillippe)
The Godfather Saga by Nino Rota (arr. Marcel Peeters & Szeto Chun-yeung)
James Bond Returns by Monte Norman, John Barry, etc. (arr. Ken Dye)
Fantastic Beasts and Where to Find Them by James Newton Howard & John Williams (arr. Patrick Roszell)
Coco: Remember Me by Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez (arr. Johnnie Vinson)
Disney at the Movies by Various (arr. John Higgins)
Pixar Movie Magic by Michael Giacchino & Randy Newman (arr. Michael Brown)
Interstellar by Noah d. Taylor
Symphonic Suite From Star Wars: The Force Awakens by John Williams (arr. Jay Bocook)
Jurassic Park Soundtrack Highlights by John Williams (arr. Paul Lavender)
Theme from You are the Apple of My Eye (Kimura Mitsutoshi & Szeto Chun-yeung)
迷上爵士樂
Jazzoholic
13 Jan 2019 (Sun) 3PM
荃灣大會堂演奏廳
Tsuen Wan Town Hall Auditorium
演出 Performed by:
香港演奏家管樂團 Hong Kong Performers Winds (HKPW)
香港少年演奏家管樂團 Hong Kong Performers Winds Junior (HKPW Junior)
音樂總監及指揮 Music Director & Conductor:
關子禮 Steve Kwan Tsz-lai
駐團指揮 Resident Conductor:
司徒震洋 Szeto Chun-yeung
節目 Programme
The Incredibles by Michael Giacchino (arr. Hoshide Takashi)
Fly Me to the Moon by Bart Howard (arr. Hoshide Takashi)
Moon River by Henry Mancini (arr. Kushida Tetsunosuke)
LA LA LAND Suite by Justin Hurwitz (arr. Amano Masamicz)
Theme from New York, New York by John Kander (arr. Frank D. Cofield)
Over the Rainbow by Harold Arlen (arr. Warren Barker)
Big Band Classics (arr. Eric Osterling)
Doraemon Suite by Kurosu Katsuhiko, Kikuchi Shunsuke (arr. Kanayama Tohru)
At a Dixieland Jazz Funeral by Jared Spears
Bassman’s Holiday by Grant Hull
Aladdin: Friend Like Me by Alan Menken
Chicago by John Kander (arr. Victor López)
Autumn Leaves by Joseph Kosma (arr. Peter Blair & Szeto Chun-yeung)
Rhapsody in Blue by George Gershwin (arr. Ferde Grofé)
Sing, Sing, Sing by Louis Prima (arr. Honzawa Naoyuki)